Prevod od "njeno ime" do Italijanski


Kako koristiti "njeno ime" u rečenicama:

Njeno ime je Betsy, ali ne mogu vam reæi više od ovoga.
Si chiama Betsy ma non posso dirvi altro.
Èesto je èuo njeno ime tokom godne i po... koja je protekla od njihovog zadnjeg susreta.
Aveva udito pronunciare spesso il nome di lei... durante l'anno e mezzo trascorso dal loro ultimo incontro.
Uz to rekla je da vam poruèim, njeno ime je Žoselin.
Ha detto anche di dirvi che il suo nome è Jocelyn.
Mislim, noæne more i zvati njeno ime usred noæi, to æe te ubiti.
Intendo... gli incubi e chiamare il suo nome nel cuore della notte... ti uccidera'.
Na njeno ime je, a ona èak ni ne zna da sam otišla.
E' a suo nome, e non sa neanche che ci sono andata.
Govorio si mi o putovanju kroz vreme i kako æeš spasiti neku devojku od smrtonosnog virusa, zatim si poèeo vikati njeno ime.
Mi stavi dicendo dei viaggi nel tempo e di come avresti salvato una ragazza da un virus mortale e poi ti sei messo a urlare il suo nome.
Misliš da bi njeno ime moglo da ima veze s onime šta joj je?
Pensi che il suo nome possa essere collegato con il suo problema?
Ako srušimo ta vrata, doci ce obezbeðenje i njeno ime ulazi u sistem.
Uh, se noi abbattiamo quella porta arriva la sicurezza, e il suo nome va in un file.
Mi ne govorimo njeno ime naglas ovde.
Non pronunciamo mai il suo nome, qui.
Kako za Zemlju Freddie zna njeno ime?
Com'è possibile che freddie sappia il suo nome?
Tvoja supruga ima odvojen racun u banci, samo na njeno ime.
Tua moglie ha un conto in banca a parte, solo a suo nome.
Koliko mi znamo, njeno ime je Nancy Levoir.
Per quanto ne sappiamo si chiama Nacy Levoir.
Da li je, kojim sluèajem, njeno ime Renee?
E' possibile che... quest'amica si chiami Renee?
I zato što god odluèio... njeno ime ne želim više èuti u ovoj kuæi.
Qualunque cosa tu deciderai... non voglio piu' sentire il suo nome in questa casa.
Njeno ime, podatke o njenom roðenju i odrastanju, i bilo kakve ožiljke ili mladeže.
Il suo nome i particolari della sua nascita e della sua infanzia e le cicatrici o altri segni che possano farla identificare.
Ne pretvaraj se da ne znaš njeno ime.
Non fingere di averne scordato il nome.
Rekla sam ti da mi je prijateljica Megi iz "El" magazina dala njeno ime.
Ti ho detto che la mia amica Maggie della rivista "Elle" mi ha fatto il suo nome.
Njeno ime je Mel i trebalo bi da se lepo uklopi u ovu grupu.
Si chiama Mel e dovrebbe integrarsi perfettamente nel gruppo.
Provjerila sam karticu i otkrila bankovni raèun otvoren na njeno ime '93., dvije godine nakon nestanka.
Ho fatto un controllo finanziario. Ho trovato un conto corrente aperto a suo nome nel '93, due anni dopo la sua scomparsa.
Potpisao je raèun na njeno ime dvije godine nakon nestanka.
Firmo' per un conto a sue nome due anni dopo la sua scomparsa.
Da, njeno ime je Eni Dilejni, roðena i odrasla u Bruklinu.
Si', si chiama Anne Delaney, nata e cresciuta a Brooklyn.
Recite nam njeno ime, Gospodine Kastilo, odmah.
Ci dica il suo nome, signor Castillo. Ora.
Nemaš pravo da spominješ njeno ime!
Nessun diritto di dire il suo nome!
Njeno ime je Redžina i ona æe jednog dana postati kraljica.
Il suo nome... e' Regina. Poiche' un giorno lei regnera'.
Njeno ime je Eva Perkins... broj cipela 37.5, vaga u horoskopu, alergièna na kikiriki.
Si chiama Eva Perkins... 36 e mezzo di piede, bilancia, - allergica alle arachidi.
Tvom kopiletu bi trebalo da bude èast što uopšte znam njeno ime, što joj dozvoljavam da živi, usprkos njenoj izdajnièkoj majci!
La tua piccola bastarda dovrebbe essere onorata che conosco il suo nome. E che la risparmio, nonostante la sua... madre tanto infida!
Njen grob je na Čizičkom groblju, odakle si pre pet godina uzela njeno ime i datum rođenja, a time i njen identitet.
'La sua lapide è al cimitero di Chiswick, dove cinque anni fa' 'tu hai acquisito il suo nome e data di nascita, e dunque la sua identità.'
Zašto mi ne kažeš njeno ime i da završimo s ovim?
Perche' non mi dici come si chiama l'altra e la facciamo finita?
Dobro, možda jeste izmišljena, ali zašto je onda njeno ime poptuno isto?
Ma se era immaginaria, perche' hanno lo stesso nome?
Njeno ime je Vanesa En Kruz, 36 godina.
Il suo nome e' Vanessa Anne Cruz. 36 anni.
Moj posao je da govorim u njeno ime, da vas provedem kroz njene poslednje sate.
Il mio lavoro e' parlare per lei, parlarvi delle sue ultime travagliate ore.
Šimpanza koja je u zatočeništvu, najveštija u umnim performansama je Ai, u Japanu -- njeno ime znači ljubav -- ona ima divnog, osećajnog partnera koji radi sa njom.
Credo che lo scimpanzé in cattività più dotato di capacità intellettuali sia in Giappone e si chiami Ai, il suo nome significa "amore", e lei ha un "compagno" di lavoro molto sensibile.
Njeno ime je Džoan, ona mi je bila majka,
Si chiamava Joan, per me è stata una madre,
Iako nikad nisam pomenula njeno ime, tužila me je za povredu časti i privatnosti.
Anche se non ho mai menzionato il suo nome, mi denunciò per diffamazione ed invasione della privacy.
I odjednom je pogledao u drugi kraj prostorije i video svoju ćerku i kazao njeno ime, Mihaela, i rekao: "Mihaela dođi ovde."
E tutto d'un tratto, lanciò uno sguardo al fondo della stanza, vide sua figlia, pronunciò il suo nome, Michaela, e disse, "Michaela, vieni qui".
U sedmoj godini, promenili su njeno ime, i došli kod mene na samom početku
A sette anni, le hanno cambiato nome, ed è venuta da me all'inizio
Tog meseca, između 20. i kraja decembra, njeno ime je guglovano 1 220 000 puta.
Quel mese, tra il 20 di dicembre e la fine di dicembre il suo nome venne cercato 1.220.000 volte.
Ono što me je pogodilo u Džastininoj priči je činjenica da ako danas guglate njeno ime, ova priča se prostire na prvih sto stranica pretrage, a ne piše nista drugo o njoj.
Della storia di Justine mi colpisce anche il fatto che se la cerchi oggi su Google, appare nelle prime 100 pagine. E su di lei non c'è nient'altro.
Samo zato što njeno ime zvuči kao dečačko mogla je da izdejstvuje svoj put na vladin imigracioni ispit da dođe u Sjedinjene Države.
Solo grazie al fatto che il suo nome suona maschile riuscì ad aggirare il test per l'immigrazione del governo per venire negli Stati Uniti.
Deluje skoro kao proročanstvo što njeno ime na koreanskom znači „strastvena jasnoća“.
Sembra quasi troppo profetico che il suo nome in coreano significhi "appassionata chiarezza."
Sad, ova vrsta ovde je toliko nova da mi i dalje nije dozvoljeno da vam kažem njeno ime, ali mogu da vam kažem da je to nova vrsta iz Meksika, i verovatno je već istrebljena.
Ora, la scoperta di questa specie è talmente recente, che non posso neppure dirvi il suo nome, ma posso dirvi che viene dal Messico e probabilmente è già estinta.
2.853600025177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?